11 de julio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Imputados los dos policías que empujaron a un anciano en Buffalo (Nueva York)

Nueva York, 6 jun (EFE News).- Dos agentes de Policía que empujaron al suelo a un anciano en Buffalo (Nueva York) durante una protesta contra el racismo, un incidente grabado en vídeo y que se hizo viral, fueron imputados este sábado por agresión en segundo grado

 Handout booking images released by Erie County District Attorney showing Buffalo Police Officers Aaron Torgalski (L) and Robert McCabe (R) who were charged and arraigned before Buffalo City Court Judge Craig D. Hannah on one count of Assault in the Second Degree, a Class ÒDÓ felony in Buffalo, New York, USA, 06 June 2020. EFE/EPA/ERIE COUNTY DA / HANDOUT EDITORIAL USE ONLY, NO SALES

Handout booking images released by Erie County District Attorney showing Buffalo Police Officers Aaron Torgalski (L) and Robert McCabe (R) who were charged and arraigned before Buffalo City Court Judge Craig D. Hannah on one count of Assault in the Second Degree, a Class ÒDÓ felony in Buffalo, New York, USA, 06 June 2020. EFE/EPA/ERIE COUNTY DA / HANDOUT EDITORIAL USE ONLY, NO SALES

Nueva York, 6 jun (EFE News).- Dos agentes de Policía que empujaron al suelo a un anciano en Buffalo (Nueva York) durante una protesta contra el racismo, un incidente grabado en vídeo y que se hizo viral, fueron imputados este sábado por agresión en segundo grado

Los dos policías, que se declararon no culpables, quedaron en libertad a la espera de una nueva comparecencia ante el juez el próximo 20 de julio, según informó la Fiscalía del distrito.

En imágenes capturadas por un medio local el pasado jueves, puede verse cómo Aaron Torglaski, de 39 años, y Robert McCabe, de 32, miembros de un equipo antidisturbios en Buffalo, empujan sin aparente motivo a un hombre de edad avanzada, que cae de espaldas golpeándose la cabeza y que queda inmóvil en el suelo mientras sangra por los oídos.

El anciano, identificado como Martin Gugino, tuvo que ser hospitalizado y, según las autoridades, se encuentra en estado estable y recuperándose, dentro de la gravedad.

El vídeo causó una fuerte indignación en Estados Unidos y provocó la suspensión sin sueldo de los dos agentes mientras se investigaba la ocurrido, después de que inicialmente la Policía asegurase que el hombre había tropezado.

En solidaridad con ellos, los 57 miembros de la unidad antidisturbios de Buffalo renunciaron a seguir formando parte de ese equipo, aunque mantienen sus empleos.

Los sindicatos policiales han defendido la actuación de los agentes, asegurando que únicamente cumplían órdenes.

En la protesta en cuestión, según medios locales, había apenas 20 personas, mientras que en el vídeo puede verse un número mayor de antidisturbios, que avanzan hacia ellos, varios con porras en la mano.

El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, dio la bienvenida a la acusación contra los dos policías y defendió que deberían además ser despedidos del cuerpo.

“Lo que vimos fue horrible y repugnante, creo que ilegal”, señaló Cuomo durante una conferencia de prensa este sábado.

Histórico de noticias
Vladimir Guerrero Jr. cambiará de la primera a la tercera base

Redacción Deportes (EE.UU.), 10 jul (EFE).- El jugador estelar dominicano de los Azulejos de Toronto, Vladimir Guerrero se enfocará esta temporada en las...

Kopech opta por no jugar la temporada de las mayores

Chicago (EE.UU.), 10 jul (EFE).- Michael Kopech, lanzador de los Medias Blancas de Chicago, decidió no participar en la temporada 2020 de las Grandes Ligas,...

58 jugadores de las Grandes Ligas dan positivo al coronavirus

Nueva York (EE.UU.), 10 jul (EFE).- Al menos 58 jugadores del béisbol profesional dieron positivo al coronavirus durante la ronda final del proceso de...

La NBA está preocupada por los posibles problemas cardiacos en los jugadores con COVID-19

Houston (EE.UU.), 10 jul (EFE).- Los efectos desconocidos que pueda dejar la enfermedad del COVID-19 se han convertido en otra nueva preocupación médica...

Un "baby Trump" despide al presidente en Miami

Miami, 10 jul (EFE News).- Una caravana de vehículos con más un centenar de personas y un "baby Trump" a la cabeza despidieron en Miami este viernes al...

Latinos influidos tras las protestas raciales y a favor de votar a Biden

Chicago (IL), 10 jul (EFE News).- Las protestas sobre abusos policiales y el racismo han calado hondo en la conciencia de los votantes latinos de seis de...

Los Eagles penalizan a Jackson por sus polémicas declaraciones

Filadelfia (EE.UU.), 11 jul (EFE).- Los Eagles de Filadelfia penalizaron a DeSean Jackson el viernes por conducta perjudicial para el equipo.

México registra jornada de 6.891 contagios y 665 muertes por la COVID-19

México, 10 jul (EFE News).- Las autoridades mexicanas de Salud notificaron 6.891 contagios y 665 muertes por la COVID-19 en la jornada de este viernes, con...

EE.UU. suma récord de 65.305 contagios y llega a 133.900 muertos por COVID-19

Washington, 10 jul (EFE News).- Estados Unidos alcanzó este viernes la cifra de 3.173.446 casos confirmados de COVID-19 y la de 133.969 fallecidos, de...

Piden a corte de apelaciones mantenga elegibilidad de asilo en frontera

Los Ángeles, 10 jul (EFE News).- Abogados defensores de los inmigrantes argumentaron este viernes ante la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito la...

La tormenta tropical Cristina se aleja de las costas mexicanas

México, 10 jul (EFE News).- La tormenta tropical Cristina se aleja gradualmente de las costas mexicanas aunque su banda nubosa dejará lluvias dispersas en...

Critican que tramo de muro fronterizo afectará popular ruta de senderismo

Tucson (AZ), 10 jul (EFE News).- El Gobierno iniciará el próximo lunes la construcción de un tramo de dos millas de muro fronterizo a través de las montañas...

"Un beso y una flor" de Nino Bravo se transforma en reggae

Miami, 10 jul (EFE News).- La canción "Un beso y una flor", inmortalizada por el cantante español Nino Bravo hace 47 años, ha sido traducida y convertida al...

Trump dice que aprobará por orden ejecutiva reforma migratoria

Miami, 10 jul (EFE News).- El presidente Donald Trump dijo este viernes en una entrevista a la cadena hispana Telemundo que aprobará una "amplia reforma...

López Obrador ofrece trabajar para resolver el caso Ayotzinapa en México

México, 10 jul (EFE News).- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, se comprometió a trabajar para resolver el caso Ayotzinapa al reunirse...

El hijo de Camilo Sesto lanzará un disco de baladas en agosto

Miami, 10 jul (EFE News).- Camilo Blanes Ornelas, el hijo del fallecido cantante, compositor y productor español Camilo Sesto, sacará este agosto un disco...

México repatriará 200 urnas de connacionales muertos en EE.UU. por COVID-19

México, 10 jul (EFE News).- El Gobierno mexicano repatriará unas 200 urnas con cenizas de connacionales fallecidos en Estados Unidos, según informó este...

Trump amenaza con revisar exenciones fiscales y financiación de universidades

Washington, 10 jul (EFE News).- El presidente Donald Trump amenazó este viernes con "reexaminar" las exenciones de impuestos y la financiación de las...

Trump llega a Miami para reunión con cubanos y venezolanos

Miami, 10 jul (EFE News).- El presidente Donald Trump prometió este viernes en Miami "no defraudar" a los opositores venezolanos y cubanos que le pidieron...

Bolton: "Si Trump gana un segundo mandato, intentará reunirse con Maduro"

Washington, 10 jul (EFE News).- John Bolton, el exasesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, cree que si el presidente Donald Trump gana un segundo...

"SpongeBob" marca hito para la música latina con Tainy y J Balvin a la cabeza

Miami, 10 jul (EFE News).- J Balvin y Tainy se han sumergido en el mundo de Bob Esponja con "Agua", la primera probadita de un nuevo capítulo en la historia...

Vanessa Guillén pudo sufrir acoso desde antes de su desaparición

Washington, 10 jul (EFE News).- Vanessa Guillén, una soldado del Ejército que revistaba en Fort Hood (Texas) y que fue asesinada, posiblemente fue objeto de...

El chileno Niemann y el mexicano Ortiz acaban la segunda ronda y pueden superar el corte

Dublin (Ohio, EE.UU.), 10 jul (EFE).- El golfista chileno Joaquín Niemann y el mexicano Carlos Ortiz completaron este viernes la segunda ronda del torneo...

Diez años de cárcel a "coyote" por accidente en el que murieron 6 inmigrantes

Washington, 10 jul (EFE News).- Un mexicano fue condenado a 10 años de cárcel en EE.UU. por un intento de cruce ilegal de inmigrantes que terminó en un...