24 de noviembre de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x90
Entretenimiento

"La advertencia", un pódcast de justicia ante la impunidad en Guatemala

México, 29 oct (EFE).- Retratar el poder de la ciudadanía y lograr que otros países tomen como ejemplo el caso de Guatemala fue una de las intenciones con las que se creó "La advertencia", un pódcast que narra, con la voz de Diego Luna y muchos testimonios, los procesos sociales y políticos que se llevaron a cabo en el país latinoamericano para combatir la impunidad.

 Fotografía cedida hoy, que muestra al actor mexicano Diego Luna, mientras posa, en Ciudad de México (México). EFE/ Gustavo García Villa SOLO USO EDITORIAL NO VENTAS

Fotografía cedida hoy, que muestra al actor mexicano Diego Luna, mientras posa, en Ciudad de México (México). EFE/ Gustavo García Villa SOLO USO EDITORIAL NO VENTAS

México, 29 oct (EFE).- Retratar el poder de la ciudadanía y lograr que otros países tomen como ejemplo el caso de Guatemala fue una de las intenciones con las que se creó "La advertencia", un pódcast que narra, con la voz de Diego Luna y muchos testimonios, los procesos sociales y políticos que se llevaron a cabo en el país latinoamericano para combatir la impunidad.

"Quisimos documentar esta historia para entender cómo se llega a ese lugar, cómo se puede luchar y hacer contrapeso a los poderosos, cómo se puede cambiar la narrativa oficial y qué lecciones nos dejan que quizá podemos implementar en nuestros países", dice a Efe Ricardo Giraldo, director de La Corriente del Golfo Podcast.

Después de años de guerra interna, un genocidio negado de mayas ixiles y mucha corrupción e impunidad, en Guatemala se logró lo que parecía imposible: un reconocimiento histórico del genocidio, así como la renuncia de su presidente y su encarcelamiento y lo mismo para militares, políticos, empresarios y narcotraficantes.

Así, "La Advertencia" recorre 60 años de historia de Guatemala y los procesos de justicia que se llevaron a cabo gracias a la colaboración entre el Ministerio Público y el órgano anticorrupción y antimafias enviado por la ONU, la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig).

"Es una historia que explica y toca las esferas de poder en Guatemala, cómo están muy conectadas entre sí las élites empresariales con las económicas, las políticas y las militares, y cómo ellos han perpetuado una suerte de control absoluto del estado", explica Giraldo, de origen colombiano.

DIEGO LUNA, NARRADOR COMPROMETIDO

Todo esto narrado por el actor mexicano Diego Luna y las voces propias de las víctimas y perseguidos.

Según cuenta Ricardo, cuando la historia llegó a oídos de Luna, el actor vio en ella la oportunidad de transmitir algo más que los acontecimientos sucedidos en Guatemala y que dicha historia serviría como una suerte de "espejo" para países latinoamericanos donde podrían encontrar un ejemplo de procesos sociales y políticos a los cuales aspirar.

"Hay momentos de la historia de Guatemala con bastante parecido a lo que ha pasado en otros países. Hay muchos casos que cuando estuvimos haciendo el análisis fue como si estuviéramos hablando de la estafa maestra o de la matanza de Acteal", asegura Giraldo.

Sin embargo, también dice con pesar que México está lejos de tener una historia de justicia como la que vivió Guatemala en los últimos años y explica que solo por medio de fiscalías independientes el país podría borrar la impunidad.

"Al mismo tiempo que vivimos lo mismo que ellos viven o vivieron, ellos de alguna manera ya lograron hacerle frente a través de iniciativas independientes que lograron luchar contra esas estructuras", dice el director.

TESTIMONIOS, ANÁLISIS Y ENTREVISTAS

La cantidad de material que fue recolectado para la realización del pódcast fue muchísimo y su selección compleja, pese a ello, el equipo siempre buscó mantener un lenguaje simple y cercano a los escuchas por lo que la historia fue resumida en siete capítulos de 20 minutos.

Con la investigación de la consultoría Creatura, y la coproducción de Antifaz y La Corriente del Golfo fundada por Diego Luna y Gael García Bernal, el pódcast cuenta con entrevistas necesarias como la de la exfiscal general de Guatemala Claudia Paz y Paz y el excomisionado Iván Velásquez, además de música de Rebeca Lane.

Pero algo fundamental en el relato es que fue rescatada la voz y las acusaciones originales en maya ixil de las víctimas en los juicios reales.

"Lo más certero fue decidir que no íbamos a traducir nada, quisimos que se escuchara cómo había sido porque de alguna manera lo que esas mujeres y el hombre están diciendo tiene una fuerza brutal", dice Giraldo, quien explica que también fue una forma de no negar la existencia de su idioma y sus raíces.

Histórico de noticias
"The 355" se aplaza hasta 2022, la película de espías de Penélope Cruz

Los Ángeles (EEUU), 23 nov (EFE).- Los estudios Universal Pictures no estrenarán hasta el 14 de enero de 2022 la película "The 355", una cinta de espionaje...

India, Brasil y Reino Unido destacan en el primer Emmy Internacional virtual

Nueva York, 23 nov (EFE).- India, que se hizo con el codiciado Emmy Internacional a Mejor Drama; Brasil, que se llevó el de Mejor Comedia y dos...

Universidad reúne las producciones de distintos países en una feria virtual

Quito, 23 nov (EFE).- El departamento de Multimedia y Producción Audiovisual de la Universidad de las Américas (UDLA) inauguró este lunes la feria...

"Greatest Hits" de Queen en el Top 10 de Billboard, a casi 40 años de salir

Miami, 23 nov (EFE News).- Casi 40 años después de su lanzamiento, el álbum recopilatorio "Greatest Hits" (Grandes Éxitos) de la banda británica de rock...

Nicky Jam, El Alfa, Farruko y Camilo actuarán en los Premios Heat

Santo Domingo, 23 nov (EFE).- Los puertorriqueños Nicky Jam y Farruko, el dominicano El Alfa y el colombiano Camilo actuarán en la quinta entrega de los...

Nicky Jam, El Alfa, Farruko y Camilo actuarán en los Premios Heat Latin Music

Santo Domingo, 23 nov (EFE News).- Los puertorriqueños Nicky Jam y Farruko, el dominicano El Alfa y el colombiano Camilo actuarán en la quinta entrega de...

"Greatest Hits" de Queen en el Top 10 de Billboard, a casi 40 años de salir

Miami, 23 nov (EFE).- Casi 40 años después de su lanzamiento, el álbum recopilatorio "Greatest Hits" (Grandes Éxitos) de la banda británica de rock Queen...

El Ballet de Cuba retoma esta semana sus funciones en el Gran Teatro

La Habana, 23 nov (EFE).- El Ballet Nacional de Cuba (BNC) ha anunciado su regreso al escenario del Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso en cuatro...

Alejandra Guzmán y Laura León se suman a “El juego de las llaves”

Miami, 23 nov (EFE News).- Las artistas mexicanas Alejandra Guzmán y Laura León “La Tesorito” encabezan los nuevos miembros del elenco de la segunda...

Lali, entre un disco "equilibrado" y una serie de Netflix "muy tarantinesca"

Miami (EE.UU.), 23 nov (EFE).- La cantante y actriz argentina Lali cierra 2020 con un cuarto disco en el que tuvo como meta encontrar el equilibro y...

Lali, entre un disco "equilibrado" y una serie de Netflix "muy tarantinesca"

Miami, 23 nov (EFE News).- La cantante y actriz argentina Lali cierra 2020 con un cuarto disco en el que tuvo como meta encontrar el equilibro y terminando...

La española Soledad Sevilla, pintora de luz y espacio, gana el Velázquez

Madrid (EFE).- La artista española Soledad Sevilla (Valencia,1944), que ha mantenido a lo largo de su vida una trayectoria marcada por la incansable...

Calendarios de Adviento, más allá de la onza de chocolate

Madrid, 23 nov. (EFE).- Se acerca diciembre y llega la tradición de los calendarios de adviento, un juego, que antes era para niños con chocolatinas en cada...

Bad Bunny positivo por la covid-19

San Juan, 23 nov (EFE News).- El artista puertorriqueño Bad Bunny ha dado positivo por la covid-19 razón por la cual no pudo participar in situ en los...

"Armugán" lleva al Festival de Tallin una reflexión sobre la muerte

Berlín, 23 nov (EFE).- La película española "Armugán, el último acabador", del cineasta Jo Sol, que reflexiona sobre la muerte como parte de la vida y...

Rebelde, loco, genio, montevideano: tras los borrosos pasos de Lautréamont

Montevideo, 23 nov (EFE).- El viento viene del sur y agita las palmeras, el pálido granito es masticado por las olas de un río amarronado nutrido por el...

"Sueltos de lengua", el libro para aprender español con una sonrisa

Buenos Aires, 23 nov (EFE).- "Sueltos de lengua" es un libro que pone "el uso de español bajo la lupa", y con el que su autora, la presidenta de la Academia...

Rebeldía y feminidad, el esmoquin femenino es eterna vanguardia

Madrid, 23 nov (EFE).- “El esmoquin más que una moda, es una actitud”, defendía Yves Saint Laurent. De sus primeras creaciones a las de Jacquemus entre...

Bad Bunny, positivo por la covid-19

San Juan, 23 nov (EFE).- El artista puertorriqueño Bad Bunny ha dado positivo por la covid-19 razón por la cual no pudo participar in situ en los American...

"La gastronomía es una forma de diplomacia" para el jefe de cocina del Elíseo

París, 23 nov (EFE).- "La gastronomía es una forma de diplomacia", afirma muy seguro Guillaume Gómez, jefe de cocina del Elíseo, parte de cuyo trabajo es...

La Bienal Iberoamericana de Diseño se inaugura con 420 trabajos de 23 países

Madrid, 23 nov (EFE).- La Bienal Iberoamericana de Diseño, impulsada por la Asociación Diseñadores de Madrid, se inaugura hoy con las propuestas de diseño...

Rusia llevará a la gran pantalla a Cheburashka, el ídolo infantil soviético

Moscú, 23 nov (EFE).- Cheburashka, el popular dibujo animado que enamoró a millones de niños en la Unión Soviética, tendrá una segunda vida en nuestros...

Un musicólogo español resuelve tres enigmas del Barroco

La Haya, 23 nov (EFE).- Un musicólogo español afincado en Países Bajos, Javier Lupiáñez, ha descubierto en una biblioteca de Dresde tres sonatas de Johann...

Bad Bunny triunfa en unos American Music Awards rendidos a lo latino

Los Ángeles (EE.UU.), 22 nov (EFE).- Bad Bunny fue el gran triunfador de la música latina en los American Music Awards, unos premios que han sido...