27 de noviembre de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x90
Entretenimiento

La tinta de los papiros egipcios desvela antiguas prácticas de escritura

Madrid, 26 oct (EFE).- Hace 5.300 años, los antiguos egipcios empleaban tinta negra para escribir sus textos y roja para destacar títulos, instrucciones o palabras clave. Saber de qué estaban compuestas es esencial para trazar la historia de la escritura en el Antiguo Egipto y de otras culturas como las mediterráneas de Grecia y Roma.

 Detalle de un tratado médico de la biblioteca del templo de Tebtunis con títulos marcados en tinta roja. EFE/Foto cedida por la colección de Papiro Carlsberg.

Detalle de un tratado médico de la biblioteca del templo de Tebtunis con títulos marcados en tinta roja. EFE/Foto cedida por la colección de Papiro Carlsberg.

Madrid, 26 oct (EFE).- Hace 5.300 años, los antiguos egipcios empleaban tinta negra para escribir sus textos y roja para destacar títulos, instrucciones o palabras clave. Saber de qué estaban compuestas es esencial para trazar la historia de la escritura en el Antiguo Egipto y de otras culturas como las mediterráneas de Grecia y Roma.

Hoy, el análisis de doce antiguos fragmentos de papiros del periodo romano (entre el año 100 y 200 d.C) analizados con microscopios de rayos X ha desvelado que los egipcios utilizaban plomo en la tinta de sus textos pero no como pigmento, sino por sus propiedades secantes, una técnica similar a la empleada por los artistas del Renacimiento en Europa, durante el siglo XV.

El estudio concluye que, 1.400 años antes de que Rafael o Fra Angelico marcasen una época, los egipcios ya sabían cómo conseguir que sus papiros no se emborronaran con tinta fresca, lo que, para los autores del estudio obliga a revisar los antiguos escritos del Mediterráneo, ya que las técnicas de secado podrían haberse difundido mucho antes de lo pensado.

La investigación, liderada por científicos del Laboratorio Europeo de Radiación Sincrotrón (ESRF) de Grenoble, Francia, y de la Universidad de Copenhague (Dinamarca), y publicada en la revista PNAS, desvela la composición de las tintas de una docena de antiguos papiros egipcios de la biblioteca del templo de Tebtunis del antiguo Egipto, y famosa por sus textos científicos y costumbristas, con explicaciones de cómo vivían sus habitantes -muchos griegos y romanos-.

Las muestras estudiadas en este proyecto de investigación, por tanto, son excepcionales no solo por las tintas con los que fueron escritos.

"Al aplicar la tecnología de punta del siglo XXI para revelar los secretos ocultos de la antigua tecnología de la tinta, contribuimos a desvelar el origen de las prácticas de escritura", explica Marine Cotte, investigadora de la ESRF y coautora del trabajo.

"Algo muy llamativo fue que encontramos que se añadió plomo a la mezcla de tinta, no como un tinte, sino como un secador de la tinta, para que la tinta se quedara en el papiro", dice Cotte.

Los investigadores llegaron a esta conclusión porque no encontraron ningún otro tipo de plomo, como el plomo blanco o el minio, que debería estar presente si servía como pigmento.

Además, "el hecho de que el plomo no se añadiera como pigmento sino como secante implica que la tinta tenía una receta bastante compleja y que no podía ser fabricada por cualquiera", añade Thomas Christiansen, egiptólogo de la Universidad de Copenhague y coautor del estudio.

"A juzgar por la cantidad de materias primas necesarias para abastecer una biblioteca de templo como la de Tebtunis, creemos que los sacerdotes deben haberlas adquirido o supervisado su producción en talleres especializados muy parecidos a los de los maestros del Renacimiento", añade Christiansen.

El hallazgo fue posible gracias a las diferentes técnicas que el equipo utilizó en la línea de luz ID21 de la ESRF para estudiar los fragmentos de papiros y que permitieron descubrir que el plomo estaba asociado una compleja mezcla de fosfatos de plomo, a sulfatos de plomo potásicos, a carboxilatos de plomo y a cloruros de plomo.

Histórico de noticias
Artistas latinos retrocedieron en EEUU durante Trump, dice Kate del Castillo

Guadalajara (México), 26 nov (EFE).- La actriz mexicana Kate del Castillo afirmó este miércoles que la administración del presidente Donald Trump echó atrás...

Fallece el fotógrafo Marcelo Sayao, profesional de EFE y premio Rey de España

Río de Janeiro, 26 nov (EFE).- Marcelo Sayao, coordinador fotográfico de la Agencia EFE en Brasil y Premio de Periodismo Rey de España en 2001, falleció...

Humanidad, rigor y amor, claves del buen periodismo de ciencia e innovación

Lima, 26 nov (EFE).- Humanidad, rigor y amor son las claves para el buen periodismo en temas de ciencia e innovación, que a su vez es un ingrediente central...

El Festival Gabo rendirá un homenaje a Mercedes Barcha en su octava edición

Bogotá, 26 nov (EFE).- La octava edición del Festival Gabo, que se celebrará de forma virtual entre el 30 de noviembre y el 11 de diciembre, rendirá un...

La Premio Planeta Eva García revela que huye del sexismo cuando lee y escribe

México, 26 nov (EFE).- La escritora española Eva García Sáenz de Urturi, ganadora del Premio Planeta 2020, aseguró este jueves que cuando lee y escribe no...

España rescata a otros 348 inmigrantes en las islas Canarias

Las Palmas de Gran Canaria (España), 26 nov (EFE).- El servicio español de Salvamento Marítimo rescató este jueves a 348 personas de origen magrebí y...

Inauguran la Feria del Libro de Guatemala con la UE como invitada de honor

Guatemala, 26 (EFE).- Las autoridades de la Asociación Gremial de Editores de Guatemala (AGEG), el Ministerio de Cultura y Deportes y editores junto a...

Michael Rowe trae "una bocanada de aire fresco" con la cinta "Danyka"

México, 26 nov (EFE).- La película mexicana "Danyka", estrenada este jueves, reflexiona sobre los conflictos internos a través de un hombre de mediana edad...

Un atípico desfile de Acción de Gracias recorre Nueva York pese a la pandemia

Nueva York, 26 nov (EFE News).- El tradicional desfile de Acción de Gracias de Nueva York se celebró este jueves, pero sin apenas público y con un recorrido...

Un atípico desfile de Acción de Gracias recorre Nueva York pese a la pandemia

Nueva York, 26 nov (EFE).- El tradicional desfile de Acción de Gracias de Nueva York se celebró este jueves, pero sin apenas público y con un recorrido...

El filme mexicano "Conversaciones", un diálogo crudo sobre el vacío

México, 26 nov (EFE).- La nueva película del director mexicano Eduardo M. Clorio "Conversaciones" construye a partir de diálogos oscuros una realidad...

Camilo: "Mi vehículo para volar alto es la honestidad"

Madrid, 26 nov (EFE).- El colombiano Camilo, una de las voces latinas más populares, ganador del Latin Grammy a la "mejor canción" con su tema "Tutu" y...

Bajofondo considera "muy trascendente" su primera nominación a los Grammy

Montevideo, 26 nov (EFE).- Tras más de 15 años exportando música desde el Río de la Plata e intentando sacudirse la etiqueta de 'tango electrónico' -aunque...

Programa de TV revela a miembros de nuevo grupo de música regional mexicana

Los Ángeles, 25 nov (EFE News).- El programa televisivo "Tengo Talento, Mucho Talento", de la cadena de televisión hispana EstrellaTV, ha concluido su...

Retablos ayacuchanos para los "héroes del bicentenario" en Perú

Lima, 26 nov (EFE).- Los peruanos los reconocieron como los "héroes del bicentenario", al ser víctimas de la represión en las marchas de protesta contra el...

Artista plástico en EEUU pide no propagar el virus en la mesa de los festivos

Miami, 26 nov (EFE News).- El artista plástico Xavier Cortada quiere despertar la consideración en los feriados en EE.UU. por el Día de Acción de Gracias y...

Artista plástico en EEUU pide no propagar el virus en la mesa de los festivos

Miami, 26 nov (EFE).- El artista plástico Xavier Cortada quiere despertar la consideración en los feriados en EE.UU. por el Día de Acción de Gracias y a...

Estampados para calentar motores, la moda se viste de Navidad

Madrid, 26 nov (EFE).- Se acerca la Navidad más atípica que hayamos vivido, donde las reuniones reducen su número de invitados, pero no por ello la...

Nuevos inéditos muestran al Juan Ramón Jiménez más "singular y sorprendente"

Sevilla (España), 26 nov (EFE).- Los 54 poemas inéditos incluidos en la nueva edición de "Poemas Impersonales" muestran al Juan Ramón Jiménez "más singular...

Los clubes berlineses temen la estigmatización como foco de coronavirus

Berlín, 26 nov (EFE).- Ocho meses después de cerrar sus puertas por la covid-19, las salas de fiesta de Berlín temen perder su posición mundial como líderes...

Roberto Saviano: "Maradona fue el mito rebelde que hizo feliz mi infancia"

Roma, 26 nov (EFE).- El escritor italiano Roberto Saviano asegura que Diego Armando Maradona fue "el mito rebelde que dio felicidad" a su infancia en su...

Primera muestra del Centro Niemeyer fuera de España se inaugura en Montevideo

Montevideo, 26 nov (EFE).- La muestra fotográfica "El viaje a Roma. Fotógrafos becarios en la Academia de España en Roma", que pudo verse en el Centro...

Vigalondo asciende a programa semanal y cambia de formato con videollamadas

Madrid, 26 nov (EFE).- Nacho Vigalondo, reconocido guionista y director de cine que llegó a las puertas del Óscar en 2005 con su corto "7:35 de la mañana",...

Personajes literarios para celebrar el Día de los Docentes

Madrid, 26 nov (EFE).- La figura de los profesores ha aparecido en infinidad de novelas y la celebración, este viernes, del Día del Docente, es un buen...