07 de agosto de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

"Un beso y una flor" de Nino Bravo se transforma en reggae

Miami, 10 jul (EFE News).- La canción "Un beso y una flor", inmortalizada por el cantante español Nino Bravo hace 47 años, ha sido traducida y convertida al pegajoso ritmo de reggae por el músico jamaiquino Pinky Dread, también conocido como George Henry.

 Ratrato del cantante Nino Bravo. EFE/Archivo

Ratrato del cantante Nino Bravo. EFE/Archivo

Miami, 10 jul (EFE News).- La canción "Un beso y una flor", inmortalizada por el cantante español Nino Bravo hace 47 años, ha sido traducida y convertida al pegajoso ritmo de reggae por el músico jamaiquino Pinky Dread, también conocido como George Henry.

El artista, quien creció en la industria de la música y a los 12 años compartió el escenario con Bob Marley, afirmó que se inspiró en su madre Hortense Ellis, conocida como "La Primera Dama de las Canciones de Jamaica”, cuando decidió acercarse al público latino.

"Una de esas canciones que siempre escuché gracias a ella fue 'Un beso y una flor' de Nino Bravo. Por eso, cuando mis productores del nuevo álbum, la mayoría de origen hispano, comenzaron a explorar la posibilidad de grabar algo en español, de inmediato la recordé y la traduje para conectar con su letra”, indicó Pinky Dread en una nota.

El resultado fue "Go to leave", la versión en inglés de la canción, que además cuenta con la aprobación de sus compositores, los españoles José Luis Armenteros y Pablo Herrero.

Aunque esta versión está muy lejos del éxito de Nino Bravo, quien falleció en un accidente automovilístico en 1973, a los 28 años, mantiene la dulzura del tema que le convirtió en una estrella en todo el mundo hispanohablante.

El tema forma parte de una nueva etapa en la carrera del artista, quien compartió en su infancia con artistas como Lee "Scratch" Perry, Bunny Lee y Sly Dunbar & Robbie Shakespeare, entre otros.

Sus proyectos recientes incluyen una colaboración con Sublime Reggae Kings, Sarah Menescal y Jamaican Reggae Cuts, con los que tiene casi 30.000 oyentes estables mensuales en Spotify.

Según el comunicado difundido por el artista, su nuevo proyecto "rescata y reinventa el reggae, el ritmo más conocido a nivel mundial, sinónimo de paz, de alegría y 'good vibes'... precisamente la receta que el mundo necesita”.

Pinky Dread es sobrino del legendario cantante y compositor Alton Ellis, el padrino del Rocksteady en Jamaica.

De niño, también fue parte del programa de televisión "Jimmy Cliff" y desde los 18 años ha recorrido el mundo cantando y grabando permanentemente.

Accede a contenido premium exclusivo, con fotos y vídeos, en el nuevo producto Entretenimiento América de Efe Servicios (https://bit.ly/3gL6uyK). En Twitter puedes seguirnos con el hashtag #EFEentretenimiento.

Histórico de noticias
Filmes de Argentina, Colombia, Paraguay y Uruguay, en el Latam del Zinemaldia

San Sebastián (España), 7 ago (EFE).- WIP Latam, el nuevo "work in progress" del Festival de Cine de San Sebastián que sustituye al apartado Cine en...

Los cines españoles acusan a Disney de engañar al público con "Mulan"

Madrid, 7 de agosto de 2020.- La Federación de Cines de España, (FECE), que representa a más de 2.500 salas de todo el territorio nacional, acusa a Disney...

Netrebko y Eyvazov rinden tributo a Roma, la ciudad que los unió

Roma, 7 ago (EFE).- La famosa soprano Anna Netrebko y su esposo, el tenor Yusif Eyvazov, han homenajeado a Roma, la ciudad en la que se enamoraron, con un...

Anuncian primer concierto en estadio alemán tras 5 meses de pausa con actuación de Bryan Adams

Berlín, 7 ago (EFE).- La promotora musical Live Nation anunció la celebración de un concierto el próximo 4 de septiembre en Düsseldorf con 13.000...

Youssou N'Dour: "España y África no han trabajado juntos lo suficiente"

Dakar, 7 ago (EFE).- El cantante senegalés Youssou N'Dour, uno de los músicos africanos más famosos del mundo, cree que "España y África no han trabajado...

Seleccionadas las 6 películas que competirán en Cine en Construcción

París, 7 ago (EFE).- Dos largometrajes argentinos, dos chilenos, uno peruano y otro brasileño competirán del 24 al 30 de agosto en Cine en Construcción, la...

Fito Páez, Yatra, Danna Paola y más famosos revelan la cerveza de sus sueños

Miami, 6 ago (EFE).- Famosos como Danna Paola, Piso 21, Sebastián Yatra, Fito Páez, Gaby Espino, Joss Favela y muchos otros revelaron a Efe cuándo y cómo...

Lionsgate prepara una nueva película de "Dirty Dancing" con Jennifer Grey

Los Ángeles (EE.UU.), 6 ago (EFE).- Lionsgate anunció este jueves que está preparando una nueva película de "Dirty Dancing" (1987) en la que estará Jennifer...

Malikian pone a llorar sus cuerdas por el Líbano en Palacio Real de La Granja

Real Sitio de San Ildefonso (Segovia), 6 ago (EFE).- Todavía había cierto ambiente de distensión y charla entre el público repartido por el Patio de la...

Placido Domingo, galardonado en Austria por toda su carrera artística

Salzburgo/Viena, 6 ago (EFE).- El tenor español Plácido Domingo ha sido galardonado este jueves en Salzburgo con el Premio Austríaco de Teatro Musical 2020...

Fito Páez, Yatra, Danna Paola y más famosos revelan la cerveza de sus sueños

Miami, 6 ago (EFE News).- Famosos como Danna Paola, Piso 21, Sebastián Yatra, Fito Páez, Gaby Espino, Joss Favela y muchos otros revelaron a Efe cuándo y...

J Balvin, Don Omar y Bad Bunny acompañan a Jowell & Randy en su nuevo disco

San Juan, 6 ago (EFE News).- El dúo puertorriqueño de reguetón Jowell & Randy lanzó este jueves su nuevo álbum "Viva el perreo", que cuenta con las...

J Balvin, Don Omar y Bad Bunny acompañan a Jowell & Randy en su nuevo disco

San Juan, 6 ago (EFE).- El dúo puertorriqueño de reguetón Jowell & Randy lanzó este jueves su nuevo álbum "Viva el perreo", que cuenta con las...

Por primera vez la Feria del Libro de Lima será completamente virtual

Lima, 6 ago (EFE).- La Feria Internacional del Libro de Lima (FIL Lima) anunció este jueves la realización de su vigésimo quinta edición de manera...

TMZ especula con una posible relación entre Bradley Cooper y Jennifer Garner

Los Ángeles (EE.UU.), 6 ago (EFE).- TMZ publicó este jueves unas imágenes de Bradley Cooper y Jennifer Garner juntos en una playa que llevaron a este portal...

Estados Unidos planea para 2021 un Eurovisión con músicos de los 50 estados

Los Ángeles (EE.UU.), 6 ago (EFE).- Tras meses de rumores y conversaciones al respecto, Estados Unidos apunta a finales de 2021 para tener su propia versión...

La pugna entre el Ejecutivo y el Legislativo empaña el aniversario de Bolivia

La Paz, 6 ago (EFE).- El pulso entre el Gobierno transitorio de Jeanine Áñez y el Parlamento boliviano, de mayoría del partido de Evo Morales, empañó este...

La directora peruana Melina León: El andino soporta en el día a día un abuso

Los Ángeles, 6 ago (EFE News).- El horror extremo de una madre andina a la que le roban su hija recién nacida le sirvió a Melina León para trazar "Canción...

La directora peruana Melina León: El andino soporta en el día a día un abuso

Los Ángeles (EE.UU.), 6 ago (EFE).- El horror extremo de una madre andina a la que le roban su hija recién nacida le sirvió a Melina León para trazar...

Chente, un comediante puertorriqueño que apuesta por la verdad en la comedia

San Juan, 6 ago (EFE News).- Vicente "Chente" Ydrach, uno de los principales comediantes puertorriqueños de la pasada década, quien revela que "la víctima"...

RUGGERO deja Disney tras casi una década para dedicarse al amor de su vida

Miami, 5 ago (EFE).- El italiano de “Violetta” y “Soy Luna” ahora quiere ser el italiano que escribe y canta las canciones de amor y desamor que “sean parte...

Reconstruyen en 3D el verdadero rostro del "divino" Rafael

Roma, 6 ago (EFE).- Los restos conservados en el Panteón de Roma son los del pintor renacentista Rafael y gracias a ellos se ha podido reconstruir por...

El concierto de Melendi en Puerto Rico se retrasa al 25 de marzo de 2021

San Juan, 6 ago (EFE).- El concierto en Puerto Rico del cantautor español Melendi ha sido reprogramado para el próximo año debido a la emergencia provocada...

RUGGERO deja Disney tras casi una década para dedicarse al amor de su vida

Miami, 5 ago (EFE News).- El italiano de “Violetta” y “Soy Luna” ahora quiere ser el italiano que escribe y canta las canciones de amor y desamor que “sean...