17 de febrero de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Entretenimiento

"Vacío", un salto a la angustia del migrante a través de la cultura china

Quito, 22 ene. (EFE).- La inmigración china a Ecuador sirve de excusa al cineasta ecuatoriano Paúl Venegas para cerrar uno de esos círculos de vida que le quedaban abiertos de su "nomadismo" por el mundo, en un filme que brinda al espectador una mirada introspectiva e insólita a un fenómeno global.

 El cineasta ecuatoriano Paúl Venegas habla el pasado viernes 17 de enero durante una entrevista con Efe, en Quito (Ecuador). EFE/ Juan Francisco Chávez

El cineasta ecuatoriano Paúl Venegas habla el pasado viernes 17 de enero durante una entrevista con Efe, en Quito (Ecuador). EFE/ Juan Francisco Chávez

Quito, 22 ene. (EFE).- La inmigración china a Ecuador sirve de excusa al cineasta ecuatoriano Paúl Venegas para cerrar uno de esos círculos de vida que le quedaban abiertos de su "nomadismo" por el mundo, en un filme que brinda al espectador una mirada introspectiva e insólita a un fenómeno global.

El director ecuatoriano (Ambato, 1970) estrena esta semana una obra, "Vacío", que aborda las complejidades de la migración china en una semana en la que Quito acoge el Foro Global de Migración.

"La idea surge en 2010 del coguionista Carlos Terán, que tiene origen chino. El quería hacer algo sobre el barrio chino de la Habana", recuerda Venegas a Efe sobre el proceso de maduración de una temática que cree que no está "suficientemente visibilizada" en Latinoamérica.

Premiada en el último Festival Internacional de Cine de Guayaquil, "Vacío" recoge la historia de un hombre y una mujer que llegan a Ecuador desde China de forma clandestina, ella con el sueño de alcanzar Nueva York y él con el de traerse pronto a su hijo.

"El 'Voy al chino' se replica de una capital en otra para referirse a la tienda de alimentos. En Buenos Aires, Milán, Madrid, París, incluso en África", subraya sobre la extensión global del fenómeno, e insiste en el poco conocimiento que hay de esta cultura y de la "China contemporánea".

La primera migración china a Ecuador data de hace unos 170 años, pero Venegas prefiere enfocarse en la corriente que comenzó a llegar a partir de la última década, cuando el entonces presidente Rafael Correa enmendó las leyes migratorias.

Y desmonta en su filme los mitos hacia un fenómeno que se origina por múltiples razones, y que acaba engordando unas comunidades en todo el mundo y que en Ecuador concentra a unos 100.000 miembros.

Ciudadano del mundo -la lista de países en los que ha vivido es interminable-, a sus 49 años Venegas rinde culto a una cultura que conoce desde adentro porque vivió en China cinco años.

Y desde adentro ha querido analizarla a través de personajes como Lei (la inmigrante), Wong (el inmigrante) y Chang, este último un mafioso bipolar radicado de antes que se obsesiona con ella y amarga sus días en la realidad de una Guayaquil cosmopolita.

Director financiero reconvertido en cineasta a los 33 años por el impacto que dejó en él un viaje por la Ruta de la Seda, esta coproducción Ecuador-Uruguay-Colombia refleja lo que para Venegas representa la migración: "Un salto al vacío".

Un salto en busca de los "sueños" más insólitos, los mismos que un día le llevaron a explorar otras culturas y países.

Un salto hacia la "angustia" del inmigrante, en "un viaje de emociones profundas inmersas en relaciones masculinas de poder y donde las personas luchan por salvar su dignidad".

Su mayor atrevimiento en esta producción ha sido la de incorporar en su elenco a verdaderos migrantes.

"Pensamos filmar en China pero al final fue imposible por los costes. Entonces busqué chinos para formarlos aquí, de forma que interpretan un guion pero las sensaciones son propias", explicó.

También ha contado con el actor guayaquileño Ricardo Velastegui (Víctor), que a su vez retrata lo que considera como idiosincrasia guayaquileña a través de un personaje "machista, mujeriego, hincha ferviente del fútbol", símbolo del contraste con la cultura china.

Atribuye a su "nomadismo" la elección de la temática en la que presenta su manera de ver el mundo "y entender que somos uno solo", así como su deseo de "visibilizar historias, comunidades que nadie les para bola".

En 2010, Venegas produjo en Buenos aires "Defense 1464" sobre la "historia negada" de los afroargentinos y ahora está abocado a un guion sobre el caso de contaminación de la multinacional Chevron, con la que desea "visibilizar" la "cosmovisión indígena".

"No me interesa mucho el cine de ombligo, el 'despertar en la hacienda', que es lo que se retrata bastante en el cine ecuatoriano. Me interesan historias que se conecten a la gente y descubran cosas", comenta.

Como migrante durante tantos años, expone su propia visión de una migración que "comienza por la esperanza, sigue en la desilusión del lugar y, de a poco, se transforma en nostalgia".

"Entonces nos cuestionamos por qué nos fuimos y extrañamos nuestra patria, y eso conduce a una ira personal y culmina en un salto al vacío, a la ansiedad de un futuro incierto", el título de esta producción ecuatoriana, insólita no solo por su temática sino también porque el 70 % de los diálogos son en mandarín.

Elías L. Benarroch

Histórico de noticias
Elton John suspende un concierto en Nueva Zelanda al quedarse sin voz

Sídney (Australia), 16 feb (EFE).- El cantante británico Elton John se vio obligado a suspender un concierto este domingo en la ciudad neozelandesa de...

Una vecindad se erige como semillero de jóvenes artistas en centro de México

México, 16 feb (EFE).- Una vecindad en la ciudad de Cuernavaca, capital del estado mexicano de Morelos, centro de México, se ha erigido como el semillero...

El Carnaval de Barranquilla abre la puerta a niños migrantes venezolanos

Barranquilla (Colombia), 16 feb (EFE).- Con un claro mensaje de inclusión y de rechazo a la xenofobia, 24 niños inmigrantes venezolanos participaron este...

El desenfreno del Carnaval brasileño sigue con un fuerte acento feminista

Río de Janeiro, 16 feb (EFE).- El Carnaval anticipado en que se ha sumergido Brasil siguió corriendo desenfrenado este domingo por todo el país, con un...

José Luis Perales se despide de Puerto Rico

San Juan, 16 feb (EFE).- El cantante español José Luis Perales actuó este domingo por última vez en Puerto Rico dentro de su gira "Baladas para una...

José Luis Perales se despide de Puerto Rico

San Juan, 16 feb (EFE).- El cantante español José Luis Perales actuó este domingo por última vez en Puerto Rico dentro de su gira "Baladas para una...

El presidente de Cuba se reúne en La Habana con el director de la RAE

La Habana, 16 feb (EFE).- El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, se reunió con el director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado,...

Ángeles Mastretta: "Mi realidad con Sabina ha sido mejor que un libro"

México, 16 feb (EFE).- A la autora mexicana Ángeles Mastretta le sobra material para escribir una novela sobre el poeta Joaquín Sabina, pero no lo hará...

Venecia abre su carnaval con el tradicional "Vuelo del Ángel"

Roma, 16 feb (EFE).- La ciudad italiana de Venecia (norte) abrió hoy las fiestas de carnaval con la celebración del tradicional "Vuelo del Ángel" en la...

Lucia Berlin, una peculiar 'chica Almodóvar'

Madrid, 16 feb (EFE).- Mujer "rebelde" y con un "arte extraordinario", en palabras de su hijo Mark, Lucia Berlin "escribía historias verdaderas; no...

Una feria española de arte se compromete con la igualdad y el medioambiente

Madrid, 16 feb (EFE).- Alrededor de la Feria Internacional de Arte Contemporáneo de Madrid (ARCO), uno de los acontecimientos culturales más importantes de...

El descapotable del paso triunfal de Gagarin no halla comprador en subasta

Moscú, 16 feb (EFE).- El descapotable ZIL-111V en el que Yuri Gagarin realizó su paso triunfal por las calles de Moscú el 14 de abril de 1961, dos días...

Cientos de bandas anticipan el Carnaval en Río de Janeiro y en todo Brasil

Río de Janeiro, 15 feb (EFE).- Cientos de bandas callejeras se volcaron este sábado a las calles de todo Brasil para anticipar el Carnaval, la fiesta...

RAE: el debate sobre el lenguaje inclusivo llegará a latinoamérica

La Habana, 15 feb (EFE).- La reciente revisión gramatical de la Constitución española para determinar si su lenguaje es inclusivo y el pujante movimiento...

El director de la RAE es nombrado miembro correspondiente de la Academia cubana

La Habana, 15 feb (EFE).- El director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale), Santiago Muñoz Machado, comenzó...

Miles de músicos inauguran uno de los carnavales más grandes de Suramérica

Oruro (Bolivia), 15 feb (EFE).- Un despliegue de miles de músicos al son de platillos, trompetas y tambores de distintas dimensiones fue el protagonista del...

El manuscrito perdido de los incas, una joya histórica recuperada por Perú

Lima, 15 feb (EFE).- Fue escrito por un descendiente directo de los incas y permaneció fuera de Perú durante más de cien años, pero ahora el "manuscrito...

Febrero: el mes en el que América "mueve el esqueleto" con los carnavales

Redacción Internacional, 15 feb (EFE).- Desde Nueva Orleans hasta Montevideo y con parada especial en Río de Janeiro, América se "prende" con los carnavales...

El escritor español Galdós callejea por Madrid en el centenario de su muerte

Madrid, 15 feb (EFE).– Cien años después de la muerte del escritor español Benito Pérez Galdós, franquicias y restaurantes salpican sus barrios favoritos de...

Rahul Mishra, el físico indio que se codea con la élite de la moda en París

Noida (India), 15 feb (EFE).- El diseñador Rahul Mishra es un graduado en Física convertido en el primer indio invitado a presentar su colección en el...

El jardinero que cuida El Prado

Madrid, 15 feb (EFE).- De pequeño siempre le gustaron las plantas, de mayor se enamoró del arte. Sus dos pasiones se unieron y hoy Eduardo Barba Gómez se...

Ozuna enamora al público dominicano con el inicio de su gira en San Valentín

Santo Domingo, 14 feb (EFE).- El cantante puertorriqueño Ozuna enamoró al público dominicano este viernes, día de San Valentín, con el inicio de su gira...

Color, percusión y baile hacen vibrar a Uruguay en el culmen de su Carnaval

Montevideo, 14 feb (EFE).- Verde, amarillo, rojo y prácticamente todos los colores del arcoíris vistieron este viernes las caras y los trajes de bailarinas...

Novios con escasos recursos contraen matrimonio en una boda gratuita en Nicaragua

Managua, 14 feb (EFE).- Una pareja de vendedores ambulantes contrajo este viernes matrimonio junto a otras 404 novios en una boda multitudinaria y gratuita...